Algemeen
Als je een paarse vlindersticker bij een pasgeborene ziet moet je echt weten wat het betekent
Enkele weken nadat Millie Smith en Lewis Cann het opwindende nieuws ontvingen dat ze een tweeling verwachtten, kregen ze het hartverscheurende bericht dat slechts één van hun kinderen zou overleven. Op 30 april, na een risicovolle zwangerschap van 30 weken, beviel Millie van hun identieke tweeling, Callie en Skye. Helaas overleed Skye slechts drie uur na haar geboorte.
Een Verpletterende Ontdekking
Het tragische verhaal begon in november 2015 toen Millie en Lewis te horen kregen dat ze hun eerste kindje verwachtten. Smith, die een tweeling in de familie heeft, had een sterk vermoeden dat ze zelf ook een tweeling zou krijgen, hetgeen de artsen na 10 weken bevestigden. De vreugde werd echter al snel overschaduwd door droevig nieuws. Minder dan twee weken na de opwinding dat ze twee kinderen zouden verwelkomen, kreeg het stel te horen dat een van hun baby’s een fatale aandoening had en niet zou overleven na de geboorte.
Tijdens een van de zwangerschapscontroles viel de stilte van de arts op. “Tijdens de scan zei de dokter niets. Ik was erg opgewonden om de kleine baby’s te zien, maar ze zweeg. Lewis en ik wisten allebei meteen dat er een probleem moest zijn,” vertelde Smith.
Een Slechte Diagnose: Anencefalie
De artsen deelden mee dat een van de baby’s anencefalie had, een ernstige geboorteafwijking waarbij een baby wordt geboren zonder delen van de hersenen en schedel. Volgens de Centers for Disease Control and Prevention (CDC) treft deze aandoening ongeveer één op de 4600 baby’s in de VS, en bijna alle baby’s met anencefalie sterven kort na de geboorte.
Het Besluit om Door te Gaan
Ondanks de diagnose besloten Smith en Cann om door te gaan met de risicovolle zwangerschap. Ze gaven hun tweeling de namen Skye en Callie. “We wisten dat Skye een naam moest hebben voordat ze geboren werd,” zei Smith. “Omdat ik wist dat ze maar een paar seconden of minuten zou overleven, wilde ik dat ze in die tijd een naam zou krijgen.” De naam Skye symboliseerde iets eeuwigs, iets waaraan ze altijd konden denken wanneer ze naar de lucht keken.
De Geboorte en Het Verlies
Op 30 april, na slechts 30 weken zwangerschap, kreeg Smith weeën en moest ze een spoedkeizersnede ondergaan. Om hen te helpen omgaan met het verlies, kregen ze tijdens de bevalling steun van een “rouwverloskundige” en werd er een speciale kamer voor hen ingericht, de “Daisy Room”, waar families tijd kunnen doorbrengen met een baby voor en na het overlijden.
“Toen de meisjes werden geboren, huilden ze allebei. Dit was een enorm moment, omdat ons was verteld dat Skye geen geluid zou maken of zou bewegen,” zei Smith. Het stel was dankbaar dat ze nog drie uur met Skye konden doorbrengen voordat ze stierf. “We waren Skye aan het knuffelen toen ze overleed. Dit was het ergste moment in ons leven. Ik heb nog nooit zo’n hartzeer gevoeld. Maar ik ben er trots op dat ze zo lang heeft gevochten om tijd met ons door te brengen.”
Het Leven op de NICU
Callie, die te vroeg geboren was, moest op de neonatale intensive care (NICU) blijven om aan te sterken. De afdeling was gevuld met andere tweelingen, wat de situatie voor Smith nog pijnlijker maakte. “De meeste verpleegkundigen wisten wat er was gebeurd, maar na verloop van tijd spraken mensen niet meer over Skye. Na ongeveer vier weken deed iedereen alsof er niets was gebeurd, wat betekende dat de families om me heen geen idee hadden van onze situatie,” herinnerde Smith zich.
Op een ochtend maakte een gestreste moeder van een andere tweeling op de NICU een opmerking tegen Smith. Ze zei onschuldig dat ze “zo gelukkig” was dat ze geen tweeling had. De opmerking, bedoeld als grap, raakte Smith diep. Ze rende in tranen de kamer uit en de moeder had geen idee waarom.
De Paarse Vlinder: Een Symbool van Herinnering
Deze ervaring bracht Smith op het idee om iets te creëren dat zou spreken voor ouders die net een baby hadden verloren. Ze ontwierp een poster voor de NICU waarop ze uitlegde dat elke couveuse met een paarse vlinder betekent dat één of meer baby’s van een meerling verloren zijn gegaan. “Ik koos voor vlinders, omdat ik dacht dat het passend was om de baby’s die wegvlogen te herdenken, en voor de kleur paars omdat die zowel bij jongens als bij meisjes past,” legde Smith uit.
Het concept van de paarse vlinder heeft zich sindsdien verspreid naar ziekenhuizen in verschillende landen over de hele wereld. De Skye High Foundation, opgericht ter nagedachtenis aan Skye, verspreidt het symbool en biedt steun aan gezinnen die een vergelijkbaar verlies meemaken.
Een Levendige Herinnering
Callie is nu een levendige, gelukkige zevenjarige en de herinnering aan de tweeling leeft voort in paarse vlinderkaarten en andere initiatieven om gezinnen met baby’s zoals Skye over de hele wereld te helpen. De paarse vlinders zijn er nu in allerlei vormen, zoals ornamenten, kaarten, dekens, knuffels en meer.
Smith blijft zich inzetten voor het voorkomen van misverstanden en het bieden van steun aan ouders die een kind hebben verloren. “Uiteindelijk zal ik nooit kunnen voorkomen dat dit gebeurt, maar hoe meer steungroepen we kunnen opzetten en hoe meer dingen we kunnen organiseren zoals de stickers, hoe beter het zal zijn. Het is het moeilijkste waar iemand mee te maken krijgt,” zei Smith.
Conclusie: Een Erfenis van Liefde en Steun
Het verlies van een kind, op welke leeftijd dan ook, is een onvoorstelbare tragedie voor ouders. Het verhaal van Millie Smith en Lewis Cann is een aangrijpend voorbeeld van hoe verdriet kan worden omgezet in een bron van steun en troost voor anderen. De paarse vlinder, symbool voor hun dochter Skye, biedt herkenning en erkenning aan ouders over de hele wereld die een soortgelijk verlies hebben meegemaakt.
Door dit verhaal te delen, hopen we dat anderen zullen begrijpen wat een paarse vlinder naast een pasgeborene betekent, en dat de herinnering aan Skye en andere baby’s die te vroeg zijn heengegaan, op een liefdevolle manier wordt geëerd.
Algemeen
18 mensen die de rest van hun leven rondlopen met een spelfout in hun tatoeage

Wanneer een Tatoeage Net Even Anders Uitpakt: Spelfouten, Foutjes en de Fascinerende Wereld van Permanente Inkt
Een tatoeage is voor veel mensen meer dan alleen een stukje inkt op de huid. Het is een symbool, een herinnering, een vorm van zelfexpressie of een eerbetoon aan iemand die veel betekent. Het woord ‘tatoeage’ komt waarschijnlijk van het Tahitiaanse tatu of tattau, wat staat voor markering, streep of vlek. Door de eeuwen heen groeide de tatoeage uit van een zuiver ritueel teken tot een kunstvorm die wereldwijd geliefd is. Maar waar schoonheid en betekenis samenkomen, kan soms ook iets misgaan. En dan praten we niet over scheve lijnen of onverwacht lange sessies, maar over misschien wel het pijnlijkste foutje dat je permanent kunt laten zetten: een spelfout.

De afgelopen jaren zijn er op sociale media talloze voorbeelden verschenen van tatoeages die nét niet zo uitpakten als bedoeld. Soms zijn het kleine vergissingen, zoals een vergeten letter of een verkeerd gespelde naam. In andere gevallen gaat het om hele zinnen die grammaticaal nergens op slaan, omdat er simpelweg een woord verkeerd staat. Hoewel het op het eerste gezicht grappig lijkt, kan zo’n foutje behoorlijk confronterend zijn—zeker omdat tatoeages nu eenmaal blijvend zijn. Maar achter elke mislukte teksttattoo schuilt een interessant verhaal over betekenis, symboliek en menselijke vergissingen.
Waarom teksttatoeages zo populair zijn
Veel mensen kiezen voor een teksttattoo omdat woorden hun gevoelens of herinneringen precies kunnen vangen. Een naam van een dierbare, een inspirerende quote, een belangrijk jaartal of een uitspraak die hen door moeilijke tijden hielp: tekst heeft kracht. Juist daarom doen spelfouten soms extra pijn. Je kiest immers voor iets dat betekenisvol is, en dan wil je geen afbreuk doen aan die boodschap.
Daarnaast speelt social media een grote rol in de populariteit van teksttatoeages. Mooie plaatjes, minimalistische designs en quotes in sierlijke fonts vliegen dagelijks voorbij. Maar wat online perfect lijkt, kan in het echt al snel verkeerd uitpakken wanneer een letter wordt omgedraaid, een accentje ontbreekt of een taal verkeerd wordt gebruikt.
Hoe vaak komen spelfouten voor?
Meer dan je denkt. Tatoeëerders geven geregeld aan dat er jaarlijks honderden klanten komen die een cover-up willen of een foutje willen laten corrigeren. De meest voorkomende fout? Verkeerd gespelde Engelse termen. Hoewel Engels wereldwijd wordt gebruikt, blijkt het toch lastig om foutloos te blijven. Denk aan veelgemaakte missers als:
-
No regerts in plaats van no regrets
-
Life is beatifull in plaats van beautiful
-
Stay strongh
-
You’re my angle (terwijl ‘angel’ wordt bedoeld)
Sommige fouten zijn inmiddels echte internetklassiekers geworden, maar voor de persoon die ermee rondloopt, is het vaak minder hilarisch. Zij herinneren zich vooral het moment waarop ze dachten dat alles perfect was… tot ze de spelling even opzochten.
Taalfouten door vertalingen
Ook tattoos in andere talen geven regelmatig problemen. Vooral Chinese, Arabische en Japanse karakters worden vaak verkeerd geïnterpreteerd of letterlijk overgenomen van online plaatjes. Waar iemand denkt een teken te hebben laten zetten dat ‘kracht’, ‘wijsheid’ of ‘liefde’ betekent, kan het in werkelijkheid verwijzen naar iets totaal anders.
Het internet staat vol met verhalen van mensen die jaren later ontdekken dat hun tattoo geen spirituele betekenis heeft, maar iets als ‘kip’, ‘noedel’, of een losse klank die eigenlijk nergens op slaat. Hoewel de meeste tattooshops inmiddels streng controleren, glipt er af en toe nog een fout doorheen—zeker wanneer een klant zelf een afbeelding meeneemt die achteraf niet correct blijkt te zijn.
De oorzaken van spelfouten: menselijkheid en haast
Fouten gebeuren. Dat is menselijk. Maar bij tatoeages kunnen verschillende factoren bijdragen aan een foutief eindresultaat:
1. Improvisatie in de studio
Tatoeëerders die snel werken of onder druk staan, kunnen een letter missen of een woord verkeerd lezen. Zeker wanneer de klant slecht leesbaar handschrift aanlevert, is de kans op miscommunicatie aanwezig.
2. Klanten die zélf fouten aanleveren
Soms staat de fout simpelweg in het ontwerp dat de klant meebrengt. Veel mensen zoeken online naar inspiratie, zonder te controleren of de tekst correct is. De tatoeëerder kopieert vervolgens precies wat hij of zij ziet—including de fouten.
3. Andere talen lijken eenvoudiger dan ze zijn
Een quote in het Engels of een karakter in een Aziatische taal lijkt vaak stoer of interessant, maar zonder de juiste kennis is het risico op fouten groot.
4. De spanning van het moment
Sommige mensen zijn zo nerveus tijdens hun tatoeagesessie dat ze de spelling pas controleren wanneer het al te laat is.
Pijnlijke maar memorabele verhalen
Overal ter wereld circuleren verhalen van teksttatoeages die net iets anders uitpakten. Zo zijn er mensen die hun kind vereeuwigden met een naam in de verkeerde volgorde, fans die een songtekst foutloos dachten over te nemen, en stelletjes die elkaars naam lieten zetten met een letter te veel of te weinig.
Hoewel deze verhalen soms komisch aandoen, laten ze vooral zien hoe persoonlijk een tatoeage kan zijn. Eén klein foutje kan een grote lading krijgen, omdat het symbool staat voor een herinnering, liefde of periode uit iemands leven. Voor sommigen is het foutje zelfs een onverwachte reminder dat perfectie niet bestaat, en dat fouten ook deel uitmaken van wie we zijn.
Hoe worden spelfouten gecorrigeerd?
Gelukkig bestaan er tegenwoordig verschillende manieren om een foutje te verhelpen.
1. Cover-up tattoos
Een veelgebruikte methode is een cover-up: een nieuwe tatuage over de oude heen. Dit kan een groter kunstwerk worden, zoals een bloem, dier, sierlijk patroon of ander creatief design dat de tekst volledig bedekt. Een goede tatoeëerder kan van een spelfout een prachtig kunstwerk maken.
2. Laserbehandeling
Sommige mensen kiezen voor laserverwijdering. Hoewel deze behandeling tijd kost en niet altijd volledig resultaat geeft, kan het een uitkomst zijn voor wie helemaal opnieuw wil beginnen.
3. Toevoegen en aanpassen
Wanneer de fout klein is, kan een ervaren tatoeëerder letters toevoegen of bestaande lijnen aanpassen. Dit werkt vooral goed bij Engelse woorden of sierlijke fonts.
Humor als redding
Op sociale media worden spelfouten soms met liefde onthaald. Memes, compilaties en humoristische video’s gaan viraal. Juist omdat het fenomeen zo herkenbaar is, reageren veel mensen met begrip. Wie eerlijk durft te zijn over zijn mislukte tattoo, oogst vaak meer bewondering dan kritiek. Het laat zien dat imperfecties deel uitmaken van het mens-zijn.


Hoe voorkom je een spelfout in je tatoeage?
Hoewel fouten nooit helemaal zijn uit te sluiten, zijn er manieren om de kans aanzienlijk te verkleinen:
-
Controleer de spelling meerdere keren, liefst via betrouwbare bronnen.
-
Laat iemand anders meekijken, bij voorkeur iemand met taalgevoel.
-
Vraag je tatoeëerder om de stencil goed te tonen voordat de naald begint.
-
Gebruik geen online quotes zonder controle.
-
Kies een tatoeëerder die ervaring heeft met teksttattoos.
De meeste professionals nemen uitgebreid de tijd om spelling, betekenis en lettertypes te bespreken. Het is jouw lichaam—en dus jouw recht om alles tot in detail te controleren.
Fout of niet: een tattoo vertelt altijd een verhaal
Of een tatoeage nu perfect gespeld is of een klein foutje bevat, elke tattoo vertelt iets over de persoon die hem draagt. Soms staat de betekenis centraal, soms het moment, soms een herinnering die je met niemand anders deelt. En ja, soms zorgt juist een spelfout voor een verhaal dat je later met een glimlach kunt navertellen.
Want uiteindelijk gaat een tatoeage niet alleen om het ontwerp, maar vooral om de reis die eraan vastzit: van de beslissing om permanent inkt te laten zetten tot de ervaringen, emoties en verhalen die daarna volgen.